We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.
/

lyrics

お次はMC・ミミミで〜す!
今夜もわっしょい 
骨でパリピろう!
いっくよー!3・2・1 Let's go!

さぁほらほら起きて起きて秒で!(hurry up!)
もう朝の6時お日様きらりちらり(I’ve been waiting all night!!!!!)
開けてカーテン浴びて日光
おめめぱちりぱちりバッチリ? (起きろ!)

そしてついでに
(っていうより何より)
朝の散歩早く早く(待てない!)
直射日光ビタミンDは肌で浴びなきゃ
骨が軟化🐙みたいになっちゃう〜

屋内日陰じゃ日焼けだけでビタミンD生成はなく
サプリメント飲んでさらに活性型に変換?
🐶🐶とかややこしい
そして肝臓腎臓もお疲れモードに
知ってた? ねぇ知ってた?
ねぇ知ってた!? ねぇ知ってた!!?
ねぇ ねぇ ねぇ ねぇ ねぇ ねぇ (ねぇねぇねぇねぇねぇねぇねぇねぇ)
( ゚д゚) かまちょ(._.)

ガリガリ なんとも言えない(BONE!)
世界一のハブラシ
(BONE BONE!)
ピカピカ テカテカ の歯 (BONE!)
最&高 みんなで踊ろう
ワンワンウキウキ
BONE踊り

しっぽフリフリかわい子ぶってるとかじゃなくて単に i just want food!
食べ物ほしいだけ  
野菜嫌い 
gimme gimme 肉と魚 
できればボーン!骨つきでお願いね (Bones!)
まだかまだかテーブルの下で狙ってる 
ヒトのじゃなきゃ意味ないヤダヤダ
I want yours!
あっチーズのニオイ!
Bark bark わん more わん more GIVE ME THAT RIGHT NOW
あっチーズのニオイ!
Bark bark わん more わん more GIVE ME THAT RIGHT NOW!

クセのあるもの特に smelly food  大好物 
行儀とか言ってる場合じゃない
キノコキノコ紫外線に当てれば尚良い
I only want it when it’s soaked in cheese tho!

噛んでよきよき じゅわる(良き良き!)
うまみが 骨の魅力(魅力・yeah!) 
熱盛半端ないわ(ないわぁ)
ドヤりあげみざわ(BONE!)

ワンチャン! ラストワン‼︎ ふぁぼ(bone! bone!)
すこの極みガンダで (マジで!)
ほんとやばたにえんだ(やばいやばい!!!!!)
みんな大好き BONES
(ワンワンウキウキBONE踊り ←Of course!)
最&高みんなで踊ろう(BONES!)


Romaji:

Otsugi wa MC MIMIMI de~su!
Konya mo wasshoi
Hone de PARIPIrou!
Ikku yo~! 3 2 1 Let's Go!

Saa hora hora okite okite byou de! (Hurry up!)
Mou asa no rokuji ohisama kirari chirari
(I’ve been waiting all night!!!!!)
Akete KAATEN abite nikkou
Omeme pachiri pachiri BAACHIRI? (Okiro!)

Soshite tsuide ni
(tte iu yori nani yori)
Asa no sanpo hayaku hayaku
(Matenai!)
Chokusha nikkou VITAMIN D wa hada de abinakya
Hone ga nanka TAKO mitai ni nacchau~

Akunai hikage ja hiyake dake de VITAMIN D seisei wa naku
SAPURIMENTO nonde sarani
Kassei kata ni henkan?
🐶🐶To ka yayakoshii
Soshite kansou jinzou otsukare MOODO ni

Shitteta? Nee, shitteta?
Nee, shitteta!? Nee shitteta!!?
Nee, nee, nee, nee, nee, nee
Nee nee nee nee nee nee nee nee
( ゚д゚) Kamacho~ (._.)

GARIGARI nanto mo ienai (BONE!)
Sekai ichi no haburashi (BONE BONE!)
Pikapika tekateka no ha (BONE!)
Sai and kou minna de odorou
WAN WAN UKI UKI BONE Odori

Shippo furifuri kawaiko buttaru toka janakute tan ni I just want food!
Tabemono hoshii dake
Yasai kirai
Gimme gimme niku to sakana
Dekireba BONE hone tsuki de onegai ne (Bones!)
Mada kama da ka TEEBURU no shita de neratteru
Hito no ja nakya imi nai yada yada
I want yours!

Ah! CHIIZU no nioi!
Bark bark
WAN more WAN more
GIVE ME THAT RIGHT NOW
Ah! CHIIZU no nioi!
Bark bark
WAN more WAN more
GIVE ME THAT RIGHT NOW

Kuse no arumono toku ni SMELLY FOOD daikobutsu
Gyougi to ka itteru baai ja nai
Kinoko kinoko shigaisen ni atereba nao yoi
I only want it when it’s soaked in cheese tho!

Kande yoki yoki juwaru (Yoki yoki!)
Umami ga hone no miryoku (Miryoku ・ Yeah!)
Netsumori hanpanaiwaa (Naiwaa!)
Doyari agemizawa (BONE!)

WANCHAN RASUTOWAN fabo (BONE BONE)
Suko no kiwami ganda de (Maji de!)
Honto yabata ni en da (Yabai yabai!)
Minna daisuki BONE
(Wan wan ukiuki BONE Odori ←Of course!)
Sai & kou minna de odorou (BONES!)


Translation:

Next is me, MC MIMIMI!
Let’s set ourselves free and have a bone party! Here we go!
Hey hey hey wake up wake up right this second! (Hurry up!)
It’s already 6am! The sun is shining and sparkling
(I’ve been waiting ALL NIGHT!!!!!)
Open the curtain and bring in the sun
My eyes started opening-a little more-blink-wipe open? (Wake up!)

By the way
(or rather most importantly)
Hurry, hurry, for our morning walk (I can’t wait!)
I need sun exposure to make vitamin D
My bones are softening,
I’ll become like an octopus

Vitamin D doesn’t get created just by sitting in the shade indoors
But you have to take the supplements to activate to get Vitamin D excited in the body ?....Or something, it’s so complicated.
Did you know? Hey, did you know?
Hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey
(...c’mon, give me attention)

GARIGARI (sound of biting into the bones) I don’t even have vocabulary to describe how tasty bones are
(BONE!)
It’s the best toothbrush in the world
(BONE BONE!)
It makes my teeth shiny with grease
(BONE!)
It’s the best, everyone dance
Bark bark! Whee whee!
Bone Dance!

The reason I’m wagging my tail is not because I’m trying to be cute — It’s purely because I just want food!
Foood!
I don’t want any veggies
gimme gimme meat or fish, and preferably bone-in ones (bones!)
Not yet? Hurry up!
I have been super ready for you to drop food under the table
I’m not interested in my food
I want yours!
Ah, the smell of cheese!
Bark bark WAN more WAN more
GIVE ME THAT RIGHT NOW
Ah, the smell of cheese!
Bark bark one more one more
GIVE ME THAT RIGHT NOW

I love weird food, especially smelly food
I’m too excited to care about manners
Oh yeah, also did you know?
Mushrooms becomes more nutritious if you expose them to UV rays
I only want it when it’s soaked in cheese tho!

The more you chew, the more flavor and umami you get
Nothing is deeper or more long-lasting than bones
I burn with a passionate, unyielding fever
My heart melts thinking about bones
Bone is the best
One chance! Last one!! To get my favorite thing.
Oh no! I have to get it by any means.
Oh no! It’s going to be gone!

Everyone loves bones
Bones are the best among all things
Let’s dance and celebrate bones

credits

from Vitamin Connection: Nutritious Beats for Healing & Relaxing (Original Soundtrack, Vol. 2), released May 1, 2020
Music by Tommy Pedrini
Lyrics by Chiyoko Yamasato (chiyoco)

Performed by chiyoco (as MC MiMiMi)

Produced by Tommy Pedrini & Robert Altschuler (Mint Potion)
Mixed by Robert Altschuler
Mastered by Luis Gomez

license

all rights reserved

tags

If you like BONE踊り (BONE Odori), you may also like: